1
00:00:24,171 --> 00:00:25,160
[zappen]

2
00:00:27,074 --> 00:00:28,598
[Computertasten klicken]

3
00:00:37,584 --> 00:00:40,052
Sieht aus wie bei uns
ziemlich viel
Boden zu bedecken.

4
00:00:40,821 --> 00:00:42,413
Wo wärst du?
Ich möchte anfangen?

5
00:00:43,557 --> 00:00:44,922
Oh, ich kenne diese Routine.

6
00:00:46,226 --> 00:00:50,356
Du kommst jeden Tag hierher
und viel fragen
heikle Fragen.

7
00:00:50,630 --> 00:00:52,689
Dann blase ich eines Tages
dieser Inhibitor

8
00:00:52,766 --> 00:00:55,496
und die Synapsen braten
in Ihrer Großhirnrinde.

9
00:00:56,336 --> 00:00:59,305
Dann bekomme ich ein neues
verbesserter Inhibitor
und ein neuer Psychiater,

10
00:00:59,373 --> 00:01:01,341
und er fragt mich
wo ich gerne anfangen würde.

11
00:01:02,609 --> 00:01:04,804
Mir wurde versichert
die besten Techniker

12
00:01:04,945 --> 00:01:07,140
dass dieser Inhibitor
ist ausfallsicher.

13
00:01:09,249 --> 00:01:10,978
Nun, ich kann dir nicht helfen,

14
00:01:12,085 --> 00:01:13,814
Es sei denn, du hilfst mir.

15
00:01:18,158 --> 00:01:19,386
Es ist einfach so

16
00:01:22,162 --> 00:01:23,789
Ich fühle mich so gehemmt.

17
00:01:25,065 --> 00:01:26,054
[kichert]

18
00:01:33,173 --> 00:01:34,697
Wir sind hier
um dich zu entlasten.

19
00:01:34,908 --> 00:01:37,138
[Waffen schießen]
Aber unsere Schicht ist es nicht
noch vorbei. Hey!

20
00:01:37,577 --> 00:01:39,807
[beide stöhnen]

21
00:01:42,916 --> 00:01:44,110
Es ist jetzt.

22
00:01:54,594 --> 00:01:55,788
[CIeo schreit]

23
00:01:57,664 --> 00:01:59,962
Okay, was ist im Ioonybin?
Wollen die Verräter?

24
00:02:00,033 --> 00:02:01,466
Raina.
Raina?

25
00:02:02,169 --> 00:02:03,796
Warum machen wir es nicht einfach
Sollen sie sie mitnehmen?

26
00:02:03,870 --> 00:02:06,361
Ja, ich bin nicht wirklich motiviert
um einen Psycho zu retten

27
00:02:06,440 --> 00:02:08,465
dem es fast gelungen wäre
dabei, uns zu bekommen
sich gegenseitig umbringen.

28
00:02:08,542 --> 00:02:09,668
Wir retten Raina nicht.

29
00:02:09,743 --> 00:02:11,711
Wir bleiben einfach dabei
Sie aus den BaiIies.

30
00:02:15,182 --> 00:02:16,206
Warten.

31
00:02:34,568 --> 00:02:36,126
Wir haben noch 15 Minuten.

32
00:02:39,172 --> 00:02:40,161
[grunzt]

33
00:03:01,361 --> 00:03:03,886
Vielen Dank.
Ich übernehme es von hier aus.

34
00:03:05,131 --> 00:03:06,120
[keucht]

35
00:03:08,134 --> 00:03:09,465
Du kommst mit uns.

36
00:03:10,937 --> 00:03:12,302
Das glaube ich nicht.

37
00:03:12,806 --> 00:03:13,795
[grunzt]

38
00:03:15,976 --> 00:03:18,536
[Waffen schießen]

39
00:03:21,781 --> 00:03:23,874
Sind das Dinge?
Jetzt unzerstörbar?

40
00:03:26,119 --> 00:03:28,679
Zielen Sie auf die Leistengegend.
Funktioniert das?

41
00:03:28,755 --> 00:03:30,586
Nein, es macht mich einfach
Ich fühle mich besser.

42
00:03:35,395 --> 00:03:37,056
Greift Hargman-Schilde an!

43
00:03:54,948 --> 00:03:55,937
[murmelnd]

44
00:03:56,349 --> 00:03:57,338
[schreiend]

45
00:03:58,818 --> 00:04:01,787
(Raina)
Runter, Junge. Lady Central
hat einige neue Aufträge für Sie.

46
00:04:01,922 --> 00:04:05,255
Scheint Ihre Mission zu sein
wurde kompromittiert
von Ihrem Partner.

47
00:04:05,325 --> 00:04:07,350
Es ist Zeit dafür
Protokoll einleiten.

48
00:04:07,494 --> 00:04:09,519
Mal sehen, da ist es.

49
00:04:09,596 --> 00:04:12,565
27 Beta, Beendigung.

50
00:04:29,382 --> 00:04:30,508
[Stöhnen]

51
00:04:32,218 --> 00:04:33,207
[Seufzen]

52
00:04:33,486 --> 00:04:34,475
Sie hat einfach--

53
00:04:34,554 --> 00:04:37,284
Verwendete Telepathie
um zwei Verräter zu fassen
sich gegenseitig umbringen?

54
00:04:39,426 --> 00:04:40,484
Ja.

55
00:04:45,799 --> 00:04:47,926
(weibliche Erzählerin)
Fünfhundert Jahre
in die Zukunft,

56
00:04:48,001 --> 00:04:51,493
Sie wird eine Welt betreten
wo Maschinen die Erde beherrschen.

57
00:04:54,941 --> 00:04:57,671
Die Menschheit war
in den Untergrund getrieben,

58
00:04:59,446 --> 00:05:02,040
und Kleopatra
ist dabei zu entdecken

59
00:05:02,115 --> 00:05:04,310
Es gibt keinen Ort wie zu Hause.

60
00:05:08,054 --> 00:05:11,683


61
00:05:11,758 --> 00:05:14,852

der Wille zu überleben

62
00:05:14,928 --> 00:05:17,829

ein brandneuer Tag

63
00:05:17,897 --> 00:05:22,698

auf ihre Art

64
00:05:23,069 --> 00:05:26,698


65
00:05:26,773 --> 00:05:30,004

Halte die Hoffnung am Leben

66
00:05:30,076 --> 00:05:33,136

die Erde zurückerobern

67
00:05:33,213 --> 00:05:37,843

Wiedergeburt der Menschheit

68
00:05:50,096 --> 00:05:52,189
Ich denke, wir wissen warum
Die BaiIies wollten sie.
Wir tun?

69
00:05:52,265 --> 00:05:54,460
Wenn sie sich integrieren können
Rainas geistige Fähigkeiten

70
00:05:54,534 --> 00:05:56,161
in den nächsten ModusI
des Verräters,

71
00:05:56,236 --> 00:05:57,726
Sie werden unaufhaltbar sein.

72
00:05:57,837 --> 00:05:58,861
Oh!

73
00:05:58,938 --> 00:06:02,374
Schade, dass wir sie nicht gebrauchen können
gegen die Bailies Iike
in diesem Film Scanners.

74
00:06:02,776 --> 00:06:04,266
Vielleicht können wir sie gebrauchen.

75
00:06:04,344 --> 00:06:06,972
Wenn wir es nutzen können
diese psychische Energie
und es gegen sie verwenden,

76
00:06:07,047 --> 00:06:08,537
es könnte sein
ein großer Wendepunkt.

77
00:06:09,949 --> 00:06:11,678
Was werden wir tun?
Lauft zu einem BaiIey

78
00:06:11,751 --> 00:06:13,150
und versuche zu kontrollieren
sein Verstand?

79
00:06:13,219 --> 00:06:15,949
Wenn sie einen Verräter kontrollieren kann,
Kann sie nicht einen BaiIey kontrollieren?

80
00:06:16,022 --> 00:06:17,683
Du denkst, Raina ist gerecht
Wirst du das machen?

81
00:06:17,824 --> 00:06:19,485
(Stimme)
Sie ist eine Größenwahnsinnige.

82
00:06:19,559 --> 00:06:22,050
Sie wird es beweisen wollen
sie kann manipulieren
die Bailies.

83
00:06:22,429 --> 00:06:23,919
Die Stimme hat recht, HeI.

84
00:06:25,131 --> 00:06:28,328
Ich möchte es beweisen
meine Überlegenheit
über die BaiIies.

85
00:06:28,868 --> 00:06:29,892
Sie kann die Stimme hören?

86
00:06:29,969 --> 00:06:31,561
Indem du deine Gedanken liest.

87
00:06:32,072 --> 00:06:33,505
Auch mit dem Inhibitor
an Ort und Stelle.

88
00:06:33,640 --> 00:06:35,107
Ach ja.

89
00:06:35,975 --> 00:06:38,876
Sie sind schon lange dabei
habe die Idee aufgegeben
der eingehenden Kontrolle.

90
00:06:39,345 --> 00:06:41,313
Es ist einfach meine Fähigkeit dazu
in der Lage sein, Gedanken zu projizieren

91
00:06:41,381 --> 00:06:43,281
es gelang ihnen zu hemmen.

92
00:06:44,184 --> 00:06:45,708
Übrigens, Stimme,

93
00:06:45,819 --> 00:06:48,617
Du ausgerechnet du
jemanden anrufen
ein MegaIomane.

94
00:06:48,888 --> 00:06:49,946
[Lachen]

95
00:06:50,023 --> 00:06:52,287
Du bist eifersüchtig
dass ich reinkomme
Menschenköpfe

96
00:06:52,358 --> 00:06:54,622
ohne die Hilfe
eines Senders.

97
00:06:54,961 --> 00:06:56,394
Machen wir das oder was?

98
00:07:00,266 --> 00:07:01,699
Verdreht.

99
00:07:09,275 --> 00:07:10,264
(Raina)
Hel,

100
00:07:11,644 --> 00:07:13,111
Kannst du mich hören?

101
00:07:14,514 --> 00:07:15,947
Hel?

102
00:07:16,015 --> 00:07:17,004
[keucht]

103
00:07:18,351 --> 00:07:19,340
[stöhnend]

104
00:07:20,620 --> 00:07:22,110
Was war das?

105
00:07:22,188 --> 00:07:24,418
Ein Brandstift aus Nano-Thermit.

106
00:07:24,657 --> 00:07:27,319
Hohe Volatilität bei Stimulation
durch die richtige Frequenz.

107
00:07:27,761 --> 00:07:29,456
Voice ließ mich es vorbereiten
als wir dachten

108
00:07:29,529 --> 00:07:31,326
Das könntest du sein
Besuche uns für eine Weile.

109
00:07:31,564 --> 00:07:32,496
Solltest du--

110
00:07:32,565 --> 00:07:34,430
Setzen Sie HeI oder Sarge
in Gefahr,

111
00:07:34,701 --> 00:07:37,192
basierend auf dem, was Sie sehen
durch das Unsichtbare
Kameradrohne

112
00:07:37,270 --> 00:07:38,931
das wird ihnen folgen,

113
00:07:39,005 --> 00:07:40,700
Sie können remoteIy beenden.

114
00:07:42,041 --> 00:07:45,909
Sie sehen, ich kann lesen
Dein Verstand auch, Mauser.

115
00:07:46,412 --> 00:07:49,210
(Stimme)
Ich möchte, dass Kleopatra dabei ist
diesen Abschlussschalter.

116
00:07:49,282 --> 00:07:50,840
CIeopatra?

117
00:07:50,917 --> 00:07:53,078
Es ist wichtig
Sie ist die Richtige, Hel.

118
00:07:53,153 --> 00:07:54,950
Sie werden verstehen, warum.

119
00:07:56,156 --> 00:07:57,145
CIeo,

120
00:07:58,024 --> 00:07:59,992
Du bist am Schalter
Das bringt Raina um.

121
00:08:00,426 --> 00:08:01,620
Was?

122
00:08:01,761 --> 00:08:03,023
Die Befehle der Stimme.

123
00:08:17,977 --> 00:08:20,070
(Stimme)
Ich habe einen Solo-Bailey verfolgt
in diesem Bereich.

124
00:08:24,450 --> 00:08:25,917
Versuchen Sie, eine Anhöhe zu erreichen.

125
00:08:26,653 --> 00:08:27,915
Wenn du dich umdrehst
Eure Störsender aus,

126
00:08:27,987 --> 00:08:30,455
es wird dich sehr schnell finden,
also sei bereit.

127
00:08:30,657 --> 00:08:31,646
Lass uns gehen.

128
00:08:31,791 --> 00:08:32,951
Bewegen Sie es.

129
00:08:47,974 --> 00:08:51,774
Ich sehe alles
Laut und klar,
Weißt du, was ich meine?

130
00:08:53,346 --> 00:08:54,973
Hey, warum hast du keins?

131
00:08:55,181 --> 00:08:57,308
Der Feed geht direkt
in meine Datenbank.

132
00:08:57,383 --> 00:08:59,146
Ich sehe, was du siehst.

133
00:09:00,520 --> 00:09:03,318
Ich dachte vielleicht
Du solltest dabei sein
Ladung des Schalters.

134
00:09:03,957 --> 00:09:05,322
CIeopatra.

135
00:09:05,758 --> 00:09:09,387
Ach, komm schon.
Du gibst die Sache mit der Bombe
und ich mache uns Mittagessen, okay?

136
00:09:09,662 --> 00:09:11,493
Was für ein leckerer Smoothie
willst du?

137
00:09:11,831 --> 00:09:15,767
Entgegen meiner Meinung,
Die Stimme glaubt, dass du es bist
qualifizierter als ich

138
00:09:15,869 --> 00:09:18,201
die richtige Entscheidung zu treffen
wenn es soweit ist.

139
00:09:23,710 --> 00:09:25,405
Wissen Sie, Sie können verlängern
die Reichweite dazu

140
00:09:25,511 --> 00:09:27,308
wenn Sie neu kalibrieren
die EM-Rezeptoren

141
00:09:27,380 --> 00:09:28,847
das Maximum herauszuholen
eine niedrigere Frequenz.

142
00:09:28,915 --> 00:09:30,177
Woher willst du das wissen?

143
00:09:30,250 --> 00:09:32,218
Ich dachte, alle Teamleiter
wusste das.

144
00:09:33,553 --> 00:09:34,781
Du bist Teamleiter?

145
00:09:36,756 --> 00:09:38,087
Die Stimme hat es dir nicht gesagt.

146
00:09:39,659 --> 00:09:40,785
Stimme?

147
00:09:40,860 --> 00:09:42,725
(Stimme)
Ja. Sie war eine Teamleiterin.

148
00:09:43,897 --> 00:09:46,661
Hast du angefangen zu experimentieren?
schon in ihrem Gehirn, Stimme?

149
00:09:48,735 --> 00:09:49,724
Genau.

150
00:09:51,271 --> 00:09:53,239
Meine psychischen Kräfte
sind eine direkte Folge

151
00:09:53,306 --> 00:09:55,206
aus den Experimenten
diese Stimme hat mich angegriffen.

152
00:09:56,042 --> 00:09:57,509
(Stimme)
Das ist lange her.

153
00:09:57,777 --> 00:10:00,405
Das habe ich so gelernt
Experimente sind falsch.

154
00:10:01,414 --> 00:10:02,779
Ein bisschen Iat für mich,
Ich schätze.

155
00:10:03,216 --> 00:10:04,615
Ich bekomme eine Lesung.

156
00:10:05,585 --> 00:10:07,280
Wir haben Gesellschaft
in etwa zwei Minuten.

157
00:10:07,353 --> 00:10:08,650
(HeI)
Lass uns umziehen.

158
00:10:20,400 --> 00:10:21,594
[Piepen]

159
00:10:23,303 --> 00:10:24,361
Da!

160
00:10:35,615 --> 00:10:36,604
[schreit]

161
00:10:39,786 --> 00:10:42,846
Sogar ich sehe mich komisch an,
Boom.

162
00:10:44,524 --> 00:10:45,513
[kichert]

163
00:11:02,875 --> 00:11:05,139
(Raina)
Du bist ein großes Exemplar,
bist du nicht?

164
00:11:08,948 --> 00:11:12,281
Kein Grund, gereizt zu werden.
Ich bin nur hier, um zu reden.

165
00:11:12,852 --> 00:11:15,082
Du hast keine Angst davor
Du bist mein kleines altes Ich, oder?

166
00:11:16,022 --> 00:11:19,185
Nutzen Sie Ihre Sensoren,
Ich bin unbewaffnet.

167
00:11:19,759 --> 00:11:21,920
Ich bin keine Bedrohung für dich.

168
00:11:21,995 --> 00:11:25,192
Das ist es,
Wir sind hier alle Freunde.

169
00:11:29,002 --> 00:11:30,697
Sarge, das funktioniert nicht.

170
00:11:30,837 --> 00:11:32,566
Du bist so ein einfacher Typ.

171
00:11:33,106 --> 00:11:34,903
Du musst es tun
etwas darüber.

172
00:11:35,375 --> 00:11:37,605
Da hängen die Baileys
konzentrierte sich auf Raina.

173
00:11:37,744 --> 00:11:39,268
Du kannst es mit schlagen
viel Feuerkraft.

174
00:11:39,345 --> 00:11:40,812
Wer weiß?

175
00:11:40,880 --> 00:11:42,677
Vielleicht kannst du mitbringen
es selbst herunter.

176
00:11:42,749 --> 00:11:44,376
[Handgelenkpistolen piepen]

177
00:11:44,450 --> 00:11:45,678
Was zum Teufel?

178
00:11:47,553 --> 00:11:49,316
Ich nehme dieses Baby runter!

179
00:11:49,689 --> 00:11:51,486
Zieht jetzt eure Schilde an!

180
00:11:51,557 --> 00:11:54,185
[schreiend]
Willst du ein Stück von mir?
Aufleuchten!

181
00:11:54,260 --> 00:11:56,194
(Raina)
Das ist es, Sergeant.

182
00:11:56,629 --> 00:11:58,290
Sie macht Sarge verrückt.

183
00:11:58,531 --> 00:12:00,362
[Schussfeuer]

184
00:12:00,433 --> 00:12:01,491
[Sarge schreit]

185
00:12:01,567 --> 00:12:03,125
Sie wird dafür sorgen, dass sie getötet werden.

186
00:12:07,707 --> 00:12:09,504
Sie bringt deinen Verstand durcheinander.

187
00:12:10,243 --> 00:12:11,676
Zieh deinen Schild an!

188
00:12:18,584 --> 00:12:19,573
Aufleuchten!

189
00:12:19,652 --> 00:12:20,619
[schreiend]

190
00:12:25,058 --> 00:12:26,047
Verdammt.

191
00:12:37,537 --> 00:12:38,526
[schreiend]

192
00:12:41,374 --> 00:12:42,671
Was machst du?

193
00:12:42,842 --> 00:12:44,241
[grunzt]

194
00:12:48,014 --> 00:12:49,003
Schauen Sie.

195
00:12:51,984 --> 00:12:54,851
(Raina)
Treten Sie zurück.
Diese Feinde sind zu stark.

196
00:12:55,354 --> 00:12:57,948
Bringen Sie Ihren Anführer zurück
mit der Situation umzugehen.

197
00:13:16,275 --> 00:13:18,436
[seufzend]

198
00:13:18,845 --> 00:13:20,312
Danke, Mauser.

199
00:13:22,081 --> 00:13:24,106
Ich habe es dir gesagt
Dafür bin ich nicht geeignet.

200
00:13:24,183 --> 00:13:27,675
Ich hätte sie fast verschwendet
als ich es nicht musste. Gott.

201
00:13:27,854 --> 00:13:29,446
[keuchend]

202
00:13:29,655 --> 00:13:31,816
Woher wusstest du das?
Sie wollte das tun?

203
00:13:31,891 --> 00:13:35,383
Ich sah, dass sie es getan hatte
lenkte ihre Aufmerksamkeit um
von Sarge bis zum BaiIey.

204
00:13:36,829 --> 00:13:37,921
Gutes Auge.

205
00:13:39,565 --> 00:13:40,725
[seufzend]

206
00:13:40,800 --> 00:13:42,267
Ich hasse es, wenn du das tust.

207
00:13:44,537 --> 00:13:47,301
Bin ich so ein leichtes Ziel?
für paranoide Wahnvorstellungen?

208
00:13:47,840 --> 00:13:49,808
Es war keine Herausforderung.

209
00:13:49,942 --> 00:13:52,137
Das ist es. Es ist sehr schön
Kleines Experiment,

210
00:13:52,211 --> 00:13:54,338
aber das nehmen wir nicht hin
Ding wieder von dir.

211
00:13:54,614 --> 00:13:56,081
Ihr ist nicht zu trauen.

212
00:13:56,149 --> 00:13:58,049
Glaubst du?
Wenn ich deinen Tod wollte,

213
00:13:58,117 --> 00:14:00,585
Das hätte ich nicht tun können
Das habe ich geschafft
mit einem BaiIey unter meinem Kommando?

214
00:14:00,653 --> 00:14:02,052
Worum ging es dann überhaupt?

215
00:14:02,588 --> 00:14:04,021
Ich musste meine Kraft testen.

216
00:14:04,090 --> 00:14:05,523
[spottet]

217
00:14:05,958 --> 00:14:07,653
Ich konnte anrufen
ein BaiIey von jemandem

218
00:14:07,727 --> 00:14:09,991
wer es angegriffen hatte.
Beeindruckt?

219
00:14:11,998 --> 00:14:13,625
(Sarge)
Damit sie einen BaiIey kontrollieren kann.

220
00:14:14,400 --> 00:14:17,198
Ich habe es nicht kontrolliert,
Ich habe damit kommuniziert.

221
00:14:17,703 --> 00:14:19,694
Jetzt wird weitergehüpft
zurück nach BaiIey Central.

222
00:14:19,839 --> 00:14:21,830
Und es sendet
ein Leiter, der sich mit uns trifft.

223
00:14:21,908 --> 00:14:23,170
Treffen?

224
00:14:23,376 --> 00:14:24,673
Sie wollen reden.

225
00:14:25,344 --> 00:14:27,141
(CIeopatra)
Sie hat
es kommt noch was

226
00:14:27,213 --> 00:14:29,681
wenn sie denkt
dass HeI und Stimme
Ich werde diesen Müll kaufen.

227
00:14:29,749 --> 00:14:31,376
Die Stimme berät
Ich soll ihr vertrauen.

228
00:14:31,450 --> 00:14:32,610
Auf keinen Fall.

229
00:14:32,685 --> 00:14:33,674
Ja.

230
00:14:43,729 --> 00:14:44,718
Stimme,

231
00:14:45,398 --> 00:14:47,366
wir sollen
Vertraust du diesem Iunatic?

232
00:14:48,034 --> 00:14:50,298
(Raina)
Stimme, das kann sein
Deine einzige Chance

233
00:14:50,369 --> 00:14:52,269
Frieden zu haben
in deinem Leben.

234
00:14:52,505 --> 00:14:54,496
Du musst die Chance nutzen.

235
00:14:55,074 --> 00:14:56,769
(Stimme)
Haben wir eine Wahl?

236
00:14:56,842 --> 00:14:59,504
Sie könnte der Schlüssel sein
zur Beendigung des Bailey-Krieges.

237
00:14:59,579 --> 00:15:02,810
Was wäre, wenn das Ganze so wäre
eine schreckliche Unfähigkeit
zu kommunizieren,

238
00:15:02,882 --> 00:15:04,543
und sie ist die Richtige
Wer kann es beenden?

239
00:15:04,684 --> 00:15:06,914
[BaiIey nähert sich]
(Sarge)
Hier kommt es.

240
00:15:14,827 --> 00:15:16,920
Das bringt zurück
einige wirklich schlechte Erinnerungen.

241
00:15:17,530 --> 00:15:20,761
Sarge wird niemanden treffen
Überzeuge sie, ihr zu vertrauen
die BaiIies.

242
00:15:29,475 --> 00:15:32,273
Das wirst du nicht tun
irgendetwas Verrücktes,
Bist du, Sergeant?

243
00:15:33,613 --> 00:15:35,774
(Raina)
Sarge, erinnern Sie sich wann
Du warst ein Kind

244
00:15:35,848 --> 00:15:38,316
und die Bailies
waren ein Symbol dafür
Frieden und Hoffnung?

245
00:15:38,751 --> 00:15:40,616
Vielleicht gibt es das
Da ist etwas Wahres dran.

246
00:15:41,087 --> 00:15:43,282
Vielleicht solltest du versuchen zu glauben
noch einmal in ihnen.

247
00:15:43,356 --> 00:15:44,414
[flüsternd]
Nein.

248
00:15:45,424 --> 00:15:47,415
Wir müssen geben
Frieden eine Chance.

249
00:15:50,096 --> 00:15:51,358
Was zum...

250
00:15:51,430 --> 00:15:53,898
Sarge klingt ähnlich
mein Hippie-Onkel WaIIy.

251
00:15:54,333 --> 00:15:57,029
(Raina)
Mauser,
Kleopatra ist dumm.

252
00:15:57,136 --> 00:15:59,001
Beruhige sie.

253
00:15:59,972 --> 00:16:01,439
CIeo,
Sie wissen, was sie tun.

254
00:16:01,507 --> 00:16:03,702
Sie waren dran
unzählige Missionen zuvor.

255
00:16:07,813 --> 00:16:09,474
(Raina)
Gib nach, Hel.

256
00:16:09,548 --> 00:16:11,778
Der ganze Schmerz
und das Leiden hat sich gelohnt.

257
00:16:12,818 --> 00:16:14,080
Frieden ist nahe.

258
00:16:16,422 --> 00:16:19,186
Ich bin sehr optimistisch
über diese ganze Sache.

259
00:16:20,293 --> 00:16:21,282
Ich auch.

260
00:16:26,065 --> 00:16:28,158
Sie klingen nicht
Ich mag HeI und Sarge.

261
00:16:28,701 --> 00:16:31,568
Lasst uns nicht in Panik geraten
wenn wir so nah dran sind
zu einem Friedensangebot.

262
00:16:31,804 --> 00:16:33,135
Ein Friedensangebot?

263
00:16:33,639 --> 00:16:35,732
Sie machen sich gerade auf den Weg
für einen guten Schuss.

264
00:16:38,144 --> 00:16:39,406
(Raina)
Willkommen.

265
00:16:39,645 --> 00:16:41,670
Ich denke, du weißt, wer ich bin.

266
00:16:41,747 --> 00:16:44,147
Du hast ein paar geschickt
Deine Handlanger wollen mich finden.

267
00:16:45,084 --> 00:16:46,483
Ich bin hier, um einen Deal zu machen.

268
00:16:48,020 --> 00:16:49,988
Ich denke, das bedeutet
Du bist interessiert.

269
00:16:50,056 --> 00:16:51,751
Oh mein Gott, iook.

270
00:16:52,558 --> 00:16:54,116
Sie kommuniziert
mit dem BaiIey,

271
00:16:54,193 --> 00:16:56,218
und das hat sie immer noch
der Inhibitor an.

272
00:16:56,295 --> 00:16:57,489
Es funktioniert nicht.

273
00:16:57,763 --> 00:17:00,527
Ich wette, sie übt
Gedankenkontrolle
auf HeI und Sarge.

274
00:17:00,599 --> 00:17:01,998
(Stimme)
Raina hat es uns bereits erzählt

275
00:17:02,068 --> 00:17:03,899
sie kann empfangen
eingehende Gedanken.

276
00:17:03,969 --> 00:17:05,869
Sag Cleo, sie soll sich entspannen.

277
00:17:05,938 --> 00:17:07,803
Die Stimme sagt „ReIax“.

278
00:17:09,909 --> 00:17:13,174
Dann muss Raina
irgendwie einflussreich sein
Die Stimme denkt durch HeI.

279
00:17:14,313 --> 00:17:15,871
Oh, hör auf, CIeo.

280
00:17:16,182 --> 00:17:19,674
Ist das ein PIot von einem von?
Diese Filme bist du immer
darüber reden?

281
00:17:20,119 --> 00:17:22,679
Gut, ja, eigentlich,
aber das ist jetzt nicht wichtig.

282
00:17:22,888 --> 00:17:27,325
Raina hat Einfluss
das Denken von HeI, Sarge,
und jetzt Stimme.

283
00:17:28,060 --> 00:17:29,322
Ich werde den Schalter umlegen.

284
00:17:29,395 --> 00:17:30,419
(Mauser)
Nein, CIeopatra.

285
00:17:31,364 --> 00:17:33,093
Mauser!

286
00:17:33,232 --> 00:17:34,995
Ich hasse es, dich so zu binden,
Mauser.

287
00:17:35,067 --> 00:17:38,195
Aber bis deine Panik vorüber ist,
Ich fürchte, es ist eine Notwendigkeit.

288
00:17:38,471 --> 00:17:40,234
[Stöhnen]

289
00:17:41,073 --> 00:17:43,439
Mauser, wohin gehst du?

290
00:17:43,776 --> 00:17:44,765
[schreiend]

291
00:17:46,912 --> 00:17:48,277
(Raina)
Wir wollen dasselbe.

292
00:17:48,347 --> 00:17:49,939
Das Ende der Stimme
und ihre Rebellion.

293
00:17:50,082 --> 00:17:51,709
Wir sollten unsere Kräfte bündeln.

294
00:17:51,917 --> 00:17:53,475
Haben wir also einen Deal?

295
00:17:56,889 --> 00:17:58,789
Ich nehme das als Ja.

296
00:18:10,536 --> 00:18:12,902
Siehst du das?
Alles hat gut geklappt.

297
00:18:13,172 --> 00:18:15,231
Verstehst du nicht?
Von Anfang an,

298
00:18:15,307 --> 00:18:17,138
Sie hatte Einfluss
unsere Gedanken.

299
00:18:17,209 --> 00:18:20,235
Sie muss behindert sein
den Hemmstoff zurück
im Ioonybin.

300
00:18:21,013 --> 00:18:24,346
War es ihre Idee, eine Bombe zu legen?
in ihrem eigenen Körper?

301
00:18:24,750 --> 00:18:27,184
Du selbst hast diese Stimme gesagt
bestellt, dass vorbereitet

302
00:18:27,253 --> 00:18:29,414
bevor wir es überhaupt hatten
Raina in unserem Besitz.

303
00:18:29,622 --> 00:18:31,249
Du hast sie überrascht, erinnerst du dich?

304
00:18:32,725 --> 00:18:34,124
Du bist lächerlich.

305
00:18:34,193 --> 00:18:36,855
Mauser,
Sie beeinflusst dich auch,

306
00:18:37,229 --> 00:18:38,491
durch Stimme.

307
00:18:38,697 --> 00:18:42,189
Sie hat einen übersinnlichen Dominostein
Effekt Sache los.

308
00:18:44,003 --> 00:18:45,368
Komm schon, Mann.

309
00:18:45,438 --> 00:18:46,405
[grunzt]

310
00:18:47,440 --> 00:18:50,341
(Raina)
Nicht so schnell, wir haben welche
unerledigtes Geschäft.

311
00:18:56,182 --> 00:18:59,208
Es kommt zurück.
Das ist schlecht.

312
00:19:01,287 --> 00:19:02,515
[Stöhnen]

313
00:19:02,588 --> 00:19:04,317
Ich muss diesen Schalter umlegen.

314
00:19:06,258 --> 00:19:08,954
Stoßen und mahlen,
Enttäusche mich jetzt nicht.

315
00:19:09,628 --> 00:19:11,255
[Raina lacht]

316
00:19:15,134 --> 00:19:16,965
[HeI und Sarge schreien]

317
00:19:18,671 --> 00:19:20,332
[grunzt]

318
00:19:22,741 --> 00:19:24,038
(HeI)
Schilde!

319
00:19:29,982 --> 00:19:31,415
[Raina lacht]

320
00:19:32,551 --> 00:19:34,041
[stöhnend]

321
00:19:42,261 --> 00:19:43,660
Nein!

322
00:19:59,044 --> 00:20:01,205
Raina hat es getan
uns wieder, nicht wahr?

323
00:20:01,347 --> 00:20:02,336
Uh-huh.

324
00:20:04,016 --> 00:20:05,506
Ich hasse es, wenn sie das tut.

325
00:20:06,318 --> 00:20:07,580
Uh-huh.

326
00:20:21,166 --> 00:20:22,997
CIeo,
Mmm.

327
00:20:23,068 --> 00:20:25,434
Stört dich etwas?

328
00:20:26,305 --> 00:20:28,569
Ja, ich muss fragen
Stellen Sie eine Frage.

329
00:20:28,741 --> 00:20:30,174
(Stimme)
Ich bin ganz Ohr.

330
00:20:30,242 --> 00:20:31,300
Schießen.

331
00:20:32,111 --> 00:20:34,375
Wann immer sie mich zugewiesen hat
zum Schalter,

332
00:20:34,613 --> 00:20:38,515
war diese Stimme oder war Raina
Beeinflusst sie ihr Denken?

333
00:20:38,918 --> 00:20:41,944
Weil ich meine,
Wenn es Raina wäre,

334
00:20:42,655 --> 00:20:45,988
Sie ist in meinen Kopf eingedrungen
und habe das entschieden
Ich würde es vermasseln.

335
00:20:46,926 --> 00:20:48,393
Aber du hast es nicht vermasselt.

336
00:20:50,062 --> 00:20:54,192
Ich weiß,
aber nur die Idee von ihr

337
00:20:55,100 --> 00:20:57,796
Ich gehe da rein und denke nach
dass niemand zu Hause war, ich meine,

338
00:20:58,404 --> 00:21:01,066
Es ist wirklich schlimm
für das Selbstwertgefühl eines Mädchens.

339
00:21:01,640 --> 00:21:03,938
(Stimme)
Es war meine Idee
Soweit ich das beurteilen kann.

340
00:21:04,209 --> 00:21:07,269
Ich kannte Raina
könnte Mauser erreichen
und ich durch dich

341
00:21:07,346 --> 00:21:09,439
aber nicht zu Cleo
zurück im Labor.

342
00:21:09,515 --> 00:21:12,211
Und ich fühlte
Kleopatra war bereit.

343
00:21:12,618 --> 00:21:14,518
Es war die ganze Stimme.

344
00:21:14,653 --> 00:21:16,848
Sie hat es getan, weil
Sie glaubt an dich.

345
00:21:18,023 --> 00:21:19,012
Oh.

346
00:21:19,758 --> 00:21:21,225
Das ist sehr süß, HeI.

347
00:21:21,961 --> 00:21:23,087
[Lachen]

348
00:21:23,162 --> 00:21:24,220
Was?

349
00:21:24,830 --> 00:21:27,526
Das hast du dir gerade ausgedacht
Nur damit ich mich besser fühle.

350
00:21:34,573 --> 00:21:35,938
Das ist ein seltsames Spiel.

351
00:21:36,075 --> 00:21:37,440
Kein Argument.

352
00:21:37,676 --> 00:21:39,234
[beide lachen]